English see below…
Das Damast Messer von 2019 ist das Wine Master.
Die schönen Eichenholzschalen sind geräuchert und haben einen edlen dunklen Farbton.
Der Damaststahl AEGIR besteht aus 333 Lagen.
Auflagezahl ist 6000 Stück.
The damascus knife from 2019 is the Wine Master.
The beautiful scales are made of smoked oak and show a noble dark color.
The damascus steel AEGIR consists of 333 layers.
Only 6000 pieces were produced by Victorinox.
English see below …
Auch 2019 hat Victorinox eine Alox Serie bestehend aus Pioneer, Cadet und Classic als limitierte Edition produziert. Es ist die 5. Serie dieser Art.
Die Farbe ist champagnergold und auf dem Gravurfeld ist die Jahreszahl 2019 aufgedruckt.
Die Ausgabe ist wiederum auf ein Jahr, jedoch nicht auf eine bestimmte Anzahl begrenzt.
In 2019 Victorinox has again produced an Alox series consisting of Pioneer, Cadet and Classic as a limited edition. It’s the 5th edition.
The color is champagne gold and the engraving field shows the year 2019.
The output is again limited to one year, but not to a certain number.
English see below …
Die 4. Ausgabe des Nespresso Pioneers ist grün und entspricht der Farbe der “India” Kapseln.
Die Alox Griffschalen sind aus rezyklierten Kaffeekapseln hergestellt.
Dieses Jahr waren die Messer bereits im September ausverkauft, was darauf schliessen lässt, dass die Auflagezahl wohl kleiner war als im Vorjahr.
The 4th edition of the Nespresso Pioneer is green like the color of the “India” capsules.
The Alox scales are made of recycled coffee capsules.
This year, the knives were already sold out in September, suggesting that less knives were produced than last year.
English see below…
Auch 2019 gibt es wieder ein spezielles VSAKCS Clubmesser. Diesesmal ist es das Cybertool 29 mit Wallnussholzschalen.
Zudem ist es das 20-jährige Bestehen des Clubs, was auf der Rückseite eingelasert ist. Der Ring und der Korkenzieher sind vergoldet.
Es wurden nur 140 Stück hergestellt.
Ein sehr schönes Victorinox Messer.
Also in 2019 VSAKCS ordered a special club knife.
This time it’s the Cybertool 29 with walnut wood scales. It’s also the club’s 20th anniversary, which is lasered on the back.
The ring and the corkscrew are gold plated.
Only 140 pieces were made.
A very nice Victorinox knife.
English see below…
Das Alox Woodsman von Victorinox gab es bisher nur als old cross Version und als Werbemesser oder Special Run.
Siehe dazu die Bilder unten.
Im Herbst 2019 hat ein Schweizer Händler eine kleine Auflage von 100 Stück des Woodsman mit den neuen silbernen Aloxschalen ohne Werbung bei Victorinox bestellt.
Das ist bereits das 3. neue silber Alox Modell in diesem Jahr!
The Alox Woodsman by Victorinox was previously available only as an old cross version and as an advertising knife or special run.
See the pictures above.
In the fall of 2019, a Swiss dealer ordered a small edition of 100 pieces of the Woodsman with the silver scales without advertisement from Victorinox.
This is already the 3rd new silver Alox model this year!