Pioneer VSM 2021

Pioneer VSM rot blau grün schwarz logo

See english below…

Im Herbst 2021 hat Victorinox das Alox Pioneer in den 4 Standardfarben rot, blau, grün und schwarz mit den Logo vom “Verband Schweizerischer Messerschmied-Meister und verwandter Berufe” produziert.
Auf der Klingenvorderseite ist das Logo des Verbandes und auf der Klingenrückseite die Web-Adresse geätzt.
Die bestellten Stückzahlen sind mir nicht bekannt.

In autumn 2021, Victorinox produced the Alox Pioneer in the 4 standard colors red, blue, green and black with the logo of the “Association of Swiss Master Cutlers and Related Professions”.
The association’s logo is etched on the front of the blade and the web address is etched on the back of the blade.
I do not know the number of items ordered.

Alox Limited Edition 2020 aquablau

Alox-blau-LE-2020

English see below …

Auch 2020 hat Victorinox eine Alox Serie bestehend aus Pioneer, Cadet und Classic als limitierte Edition produziert. Es ist dies die 6. Serie dieser Art.
Die Farbe ist aquablau und auf dem Gravurfeld ist die Jahreszahl 2020 aufgedruckt.

Die Ausgabe ist wiederum auf ein Jahr, jedoch nicht auf eine bestimmte Anzahl begrenzt.

In 2020 Victorinox has again produced an Alox series consisting of Pioneer, Cadet and Classic as a limited edition. It’s the 6th edition.
The color is aqua blue and the engraving field shows the year 2020.

The output is again limited to one year, but not to a certain number.

Alox Limited Edition 2019 in gold

Victorinox Alox LE-2019

English see below …

Auch 2019 hat Victorinox eine Alox Serie bestehend aus Pioneer, Cadet und Classic als limitierte Edition produziert. Es ist die 5. Serie dieser Art.
Die Farbe ist champagnergold und auf dem Gravurfeld ist die Jahreszahl 2019 aufgedruckt.

Die Ausgabe ist wiederum auf ein Jahr, jedoch nicht auf eine bestimmte Anzahl begrenzt.

In 2019 Victorinox has again produced an Alox series consisting of Pioneer, Cadet and Classic as a limited edition. It’s the 5th edition.
The color is champagne gold and the engraving field shows the year 2019.

The output is again limited to one year, but not to a certain number.

Nespresso Pioneer 2019 India

Pioneer Nespresso 2019

English see below …

Die 4. Ausgabe des Nespresso Pioneers ist grün und entspricht der Farbe der “India” Kapseln.
Die Alox Griffschalen sind aus rezyklierten Kaffeekapseln hergestellt.
Dieses Jahr waren die Messer bereits im September ausverkauft, was darauf schliessen lässt, dass die Auflagezahl wohl kleiner war als im Vorjahr.

The 4th edition of the Nespresso Pioneer is green like the color of the “India” capsules.
The Alox scales are made of recycled coffee capsules.
This year, the knives were already sold out in September, suggesting that less knives were produced than last year.

Pionier Spartaner

Pioneer Spartaner Molon Labe

English see below …

Dieses schwarze Alox Pionier trägt auf der Frontschale einen Spartanerhelm und auf der Rückseite gekreuzte Speere.
Im Gravurfeld steht MOLON LABE. Das ist eine altgriechische Redewendung und bedeutet so viel wie „Komm und hol sie dir.“

Die schwarzen Pioniere wurden von Victorinox im Auftrag von knives-n-tools.ch hergestellt und tragen auf der Klingenrückseite die abgekürzte Internetadresse k-n-t.ch.
Die weissen Lasergravuren wurden nicht von Victorinox gemacht.

Es gibt auch noch andere Lasergravuren auf den schwarzen Pionieren von k-n-t.ch. Die Schneeflocken Serie und Linien und Punisher

Andere Lasergravuren auf schwarzem k-n-t Pionier

Pioneer Schneeflocken Serie
Pioneer Linien
Pioneer Punisher

This black Alox pioneer wears a Spartan helmet on the front shell and crossed spears on the back.
The engraving field shows MOLON LABE. This is an ancient Greek phrase meaning “Come and get it.”

The black pioneers were made by Victorinox on behalf of knives-n-tools.ch and carry on the back of the blade the abbreviated Internet address k-n-t.ch.
The white laser engravings were not made by Victorinox.

There are also other laser engravings on the black pioneers of k-n-t.ch