Pioneer X – Tiger

Pioneer-X orange Tiger LE2021 Box

English below …

Das Pioneer X in Tiger-orange aus der Limited Edition 2021 wurde mit einer sehr schönen und passenden Lasergravur in Form eines Tigers versehen.
Es gibt auch die beiden anderen Modelle Classic und Hunter Pro Alox mit derselben Lasergravur. Es sind Ausgaben eines deutschen Messershops.

(Die Lasergravur, sowie die Klingen-Laserung sind nicht von Victorinox gemacht worden.)

The Pioneer X in tiger orange from the Limited Edition 2021 was provided with a very beautiful and matching laser engraving in the form of a tiger.
There are also the other two models, Classic and Hunter Pro Alox, with the same laser engraving. They are issues of a German knife shop.
(The laser engravings were not made by Victorinox.)

Alox Limited Edition 2021 Tiger Orange

Alox orange LE-2021

English see below …

Auch 2021 hat Victorinox wieder eine Alox Serie als Limited Edition produziert. Allerdings haben sie zwei der bisherigen drei Modelle ersetzt.
Geblieben ist das Classic. Das Pioneer wurde ersetzt durch ein Pioneer X und anstelle des Cadet wurde das Hunter Pro Alox als neues Modell aufgenommen.
Somit ist diese 7. Alox Serie eigentlich die 1. Alox Serie mit neuen Modellen.
Die Farbe ist Tiger orange und auf dem Gravurfeld ist die Jahreszahl 2021 aufgedruckt.

Die Ausgabe ist wiederum auf ein Jahr, jedoch nicht auf eine bestimmte Anzahl begrenzt.

In 2021 Victorinox again produced a limited edition Alox series. However, they have replaced two of the previous three models.
The Classic has remained. The Pioneer was replaced by a Pioneer X and instead of the Cadet, the Hunter Pro Alox was added as a new model.
So this 7th Alox series is actually the 1st Alox series with the new models.
The color is tiger orange and the year 2021 is printed on the engraving field.
The output is again limited to one year, but not to a specific number.

Pioneer X Winter Magic 2020

Pioneer-X Winter Magic SE-2020 open front box

Das Pioneer X Winter Magic Special Edition 2020 ist eine limitierte Sonderausgabe von Victorinox für 2020.
Die grau-blauen Alox Schalen sind nicht wie üblich im Pyramidenmuster gefertig, sondern tragen ein Schneeflockenmotiv.

Die Auflagezahl beträgt 10’000 Stück.

The Pioneer X Winter Magic Special Edition 2020 is a limited special edition from Victorinox for 2020.
The gray-blue Alox scales are not made in a pyramid pattern as usual, but have a snowflake motif.
The edition number is 10,000.

Bicolor Alox Pioneer X rot-silber

Pioneer-X rot-silber knt 2018

English see below …

Ein bicolor Pioneer X in rot-silber ist die vierte exklusive Alox Ausgabe von knives-n-tools.ch.
Es ist eine neue, auf 200 Stück limitierte, Auflage und wurde im Juni 2018 von Victorinox hergestellt.
Die Farben rot und silber, sowie der Aufdruck k-n-t.ch in gold entsprechen dem Logo von knives-n-tools.ch.

Die Messer sind nicht nummeriert und es werden keine weiteren Auflagen folgen.

Victorinox wird keine bicolor Alox Messer mehr herstellen. Somit ist dies die letzte bicolor Ausgabe.

Bereits 2015 sind zwei Alox Modelle in bicolor rot-gold, ein Farmer und ein Cadet erschienen. Die dritte rot-gold exklusiv Auflage, ein Pioneer-X rot-gold, erschien im Mai 2018.

A bicolor Pioneer X in red-silver is the fourth exclusive Alox edition of knives-n-tools.ch.
It is a new limited edition of 200 pieces and was manufactured in June 2018 by Victorinox.
The colors red and silver, as well as the imprint k-n-t.ch in gold correspond to the logo of knives-n-tools.ch.

The knives are not numbered and there will be no further editions.

Victorinox will not make bicolor Alox knives anymore. So this is the last bicolor issue.

In 2015 two Alox models in bicolor red-gold, a farmer and a cadet were released. The third red-gold exclusive edition, a Pioneer-X red-gold, appeared in May 2018.

Bicolor Alox Pioneer X rot-gold

Pioneer-X rot-gold knt 2018 open

English see below …

Ein bicolor Pioneer X in rot-gold.
Es ist eine neue, auf 100 Stück limitierte, Auflage und wurde im Mai 2018 von Victorinox exklusiv für knives-n-tools.ch hergestellt.
Die Farben rot und gold, sowie der Aufdruck k-n-t.ch in silber entsprechen dem Logo von knives-n-tools.ch.

Die Messer sind nicht nummeriert und es werden keine weiteren Auflagen folgen.

Nachdem 2015 zwei Alox Modelle in bicolor rot-gold, ein Farmer und ein Cadet erschienen sind, ist dies nun die dritte rot-gold exklusiv Auflage von knives-n-tools.ch.

A bicolor Pioneer X in red and gold.
It is a new limited edition of only 100 pieces and was manufactured in May 2018 by Victorinox exclusively for knives-n-tools.ch.
The colors red and gold, as well as the imprint k-n-t.ch in silver correspond to the logo of knives-n-tools.ch.

The knives are not numbered and there will be no further editions.

After two Alox models in bicolor red-gold, a farmer and a cadet have been released in 2015, this is now the third edition of red-gold exclusively made for knives-n-tools.ch.