English see below …
Ein rotes Pioneer. Es ist eine neue Auflage eines deutschen Messershops.
Das besondere an diesem Alox Pioneer befindet sich auf der Rückseite. Auf dieser sind viele kleine weisse Schweizer-Kreuze aufgedruckt.
Auf der Klinge sind die Kontouren der Schweiz gelasert.
Ein richtiges schweizer Pioneer sozusagen!
Die weissen Kreuze, sowie die Klingen-Laserung sind nicht von Victorinox gemacht worden.
A red Pioneer. It is a new edition of a German knife shop.
The special thing about this Alox Pioneer is on the back.
Many small white Swiss crosses are printed on the rear Alox scale.
The contours of Switzerland are lasered on the blade.
A real Swiss Pioneer!
The white crosses, as well as the blade laser engraving were not made by Victorinox.