Pionier mit Bienenwaben und Scherben

Honeycomb-Glasbruch

Die neuen Lasergravuren auf den schwarzen Pioneers von knives-n-tools.ch zeigen Bienenwabenmuster und Glasbruchmuster.
Der Werbeaufdruck ist bei den neuen Messern auf dem Gravurfeld, anstatt auf der Klinge. Das ist eine neue Vorgabe von Victorinox für Werbemesser.

The new laser engravings on the black Pioneers from knives-n-tools.ch show honeycomb patterns and broken glass patterns.
With the new knives, the advertising imprint is on the engraving field instead of on the blade. This is a new specification from Victorinox for promotional knives.

Victorinox Pioneer schwarz knt

knt Pioneer schwarz 2022 duo

Die neue Variante des schwarzen Pioneers von knives-n-tools.ch hat nun keine Klingenätzung mehr, sondern einen Druck auf dem Gravurfeld.
Die neuen Victorinox Vorgaben für die Bestellung von Werbemessern besagt, dass das Gravurfeld mit dem Logo bedruckt werden muss. Eine Klingenätzung alleine reicht nicht aus.

The new version of the black Pioneer for knives-n-tools.ch no longer has the blade etched, but has a print on the engraving area.
The new Victorinox specifications for ordering promotional knives state that the engraving field must be printed with the logo. Just a blade etching is not enough.

Alox Limited Edition 2022

Alox LE 2022

Für die Alox Limited Edition 2022 hat Victorinox die Farbe “Donnergrau” gewählt. Das Classic, Pioneer X und das Hunter Pro Alox sind wieder im Set enthalten.
Wie üblich ist das Jahr auf dem Gravurfeld gedruckt und die Produktion ist auf ein Jahr beschränkt, jedoch nicht die Anzahl der Messer.
Das Donnergrau sieht anderen grauen Aloxschalen früherer Produktionen teilweise sehr ähnlich. Auf einem der Fotos ist ein Vergleich zu sehen.
Am ähnlichsten ist das “Verkehrsgrau” von Ramsperger von 2021.

For the Alox Limited Edition 2022, Victorinox has chosen the color “thunder gray”. The Classic, Pioneer X and Hunter Pro Alox are back in the set.
As usual, the year is printed on the engraving field and production is limited to one year, but not the number of knives.
The thunder gray looks very similar to other gray Alox scales from previous productions. A comparison can be seen in one of the photos.
The most similar is the “traffic gray” by Ramsperger from 2021.

VSAKCS 2021 Deluxe Tinker

Super Tinker VSAKCS-2021 front closed

Das Clubmesser 2021 von VSAKCS ist ein Deluxe Tinker mit ganz speziellen Schalen.
Die Schalen sind dreidimensional kariert und sehr farbenfroh. Es wurden 200 Stück hergestellt.
Wie üblich ist das Logo auf der Frontschale gedruckt und die Klinge trägt das Jahr 2021 als Ätzung.
Die individuelle Nummer ist nur auf dem Zertifikat sinchtbar.

The VSAKCS Club Knife 2021 is a deluxe tinker with very special scales.
The scales are three-dimensional checkered and very colourful. 200 pieces were made.
As usual, the logo is printed on the front scale and the blade bears Jahr 2021 as an etch.
The individual number is only visible on the certificate.

Pioneer (Soldier) SMS 2021

Pioneer black SMS-LE 2021

English below …

Ein deutscher Messershop hat 2021 ein schwarzes Alox Pioneer von Victorinox produzieren lassen. Es hat keinen Ring.
Es ist auf 500 Stück limitiert und jedes Messer trägt auf der Klinge eine Lasergravur mit der individuellen Nummer xxx/500.
Auf dem Gravurfeld ist das Shoplogo gedruckt.
Der Verkäufer bezeichnet das Modell als “Soldier Alox Black SMS Limited Edition”.

A German knife shop had a black Alox Pioneer produced by Victorinox in 2021. It doesn’t have a ring.
It is limited to 500 pieces and each knife has a laser engraving on the blade with the individual number xxx / 500.
The shop logo is printed on the engraving field.
The seller calls the model “Soldier Alox Black SMS Limited Edition”.