English below…
Das Victorinox Equestrian ist ein 111 mm Modell mit einem speziellen Haken um die Hufe der Pferde auszukratzen. Die Standard Version hat rote Nylon Schalen.
Die beiden hier vorgestellten Messer sind beiden in olivgrün.
Eines wurde vom Verein Schweizer Kavallerie Schwadron 1972 herausgegeben und trägt das militärische Emblem der Kavallerie auf der Frontschale. Es wurde 2012 zum Gedenktag “40 Jahre nach Abschaffung der Kavallerie” in einer Auflage von 500 Stück produziert.
Das zweite wurde 2017 von einem privaten SAK Fan (LCSAS) verkauft. Es trägt eine Klingenätzung zum Gedenken an die Schweizer Kavallerie und ist auf 70 Stück limitiert.
The Victorinox Equestrian is a 111 mm model with a special hook to scrape the horses’ hooves. The standard version has red nylon scales.
The two knives presented here are both in olive green.
One was issued by the association Swiss Cavalry Squadron 1972 and carries the military emblem of the cavalry on the front. 500 pieces were issued 2012 to commemorate “40 years after the abolition of the cavalry”.
The second was sold in 2017 by a private SAK fan (LCSAS). It carries a blade etching in memory of the Swiss cavalry and is limited to 70 pieces.