English below…
Der Antonov Club hat zwei schöne Messer von Victorinox als Clubmesser bestellt.
Ein rotes Pioneer mit Klingenätzung sowie ein Spartan mit roter Vorderseite und weisser Rückseite mit farbigem Aufdruck.
Ein schönes Paar!
The Antonov Club has ordered two beautiful knives from Victorinox as club knives.
A red Pioneer with blade etching and a Spartan with red front and white back with colored imprint.
A beautiful couple!
Jedes Jahr erscheint ein Clubmesser von “Victorinox Swiss Army Knife Collectors Society” (VSAKCS). Die 2016 Ausgabe ist ein 93 mm Alox Modell der besonderen Art.
Es ist ähnlich wie ein Pioneer X, jedoch ohne Flaschen- und Dosenöffner. Dieses Modell gabe es bisher noch nicht und ist exklusiv für VSAKCS hergestellt worden.
Auf der Klinge ist das Jahr 2016 geätzt und auf dem Gravurfeld ist das Logo des Vereins aufgedruckt. Es wurden nur 156 Stück hergestellt.
Die dunkelblaue Farbe der Alox Schalen ist fast identisch mit der der Alox Limited Edition von Victorinox von 2015.
Each year the “Victorinox Swiss Army Knife Collectors Society” (VSAKCS) orders a Clubknife from Victorinox. This year it’s a exclusive Alox model similar to the Pioneer X but without the opener layer.
The year 2016 is etched on the blade and the society logo is printed on the back side of the scale. Only 156 pieces were issued. The darkblue Alox color is very similar to the color of the Alox Limited Edition from 2015.
Ende 2015 erschien ein bicolor Alox-Set bestehend aus einem Harvester in petrolblau-grau und einem Bantam in den vertauschten Farben. Die Auflage beträgt 100 Stück. Die Messer sind nicht nummeriert und haben einen Aufdruck auf der Rückseite Swisscarp.
In 2015 Victorinox released a bicolor Aloxset of 100 pieces. It consists of a Harvester in petrolblue-gray and a Bantam with exchanged colors. The backside engraving panel shows a two color print Swisscarp.
Mitte 2016 erschien ein weiteres bicolor Alox-Set mit dem Aufdruck Swisscarp. Auch hier wurden 100 Stück hergestellt. Das Set besteht aus einem Elektriker in grün-braun und einem Pruner in den gewechselten Farben. Auf der Klinge ist eine Ätzung mit einem Karpfen zu sehen. Die Messer sind auf der Klingenrückseite nummeriert nn/100. Die Gravur stammt nicht von Victorinox.
Dieses sind vermutlich die letzten Bicolor Alox Messer. Denn danach hat Victorinox entschieden, dass sie künftig keine bicolor Alox Aufträge mehr annehmen werden. Vielleicht produziert Victorinox irgendwann selber mal eine zweifarbige Limited Edition. Wir sind gespannt!
Mid 2016 another bicolor Aloxset with Swisscarp print was produced. This time it consists of an Electrician in green-brown and a Pruner in exchanged colors. The blade shows an etched carp. The knives are numbered on blade’s backside nn/100. But this engraving was not made by Victorinox.
This was probably the last bicolor Alox. Victorinox decided to stop the production of bicolor Alox as well as special color Alox, except for their own yearly Limited Editions and collaborations with other companies. Let’s see what will come!
Anfangs 2016 hat Victorinox ein neues Alox Modell auf den Markt gebracht. Es ist das Pioneer X mit Schere auf das viele Alox Fans schon seit vielen Jahren gewartet haben.
In 2016 Victorinox released a new Alox model the Pioneer X with scissors. Many Alox enthusiasts are very happy that this model was finally released.
Victorinox produzierte das neue Pioneer X vorerst nur in der Standardfarbe Silber. Doch bald erschien das Damast Messer 2016. Ein Pioneer X mit hellgrauen Schalen und einer Damastklinge.
Die Facebook Gruppe Victorinox Freunde konnte dann ein Pioneeer X in schwarz bestellen. Das erste farbige Pioneer X.
Ein deutscher Messershop reagierte am Schnellsten und bestellte das neue Pioneer X in den Standardfarben rot, blau, grün und schwarz.
Im Herbst folgten dann blaue, rote und grüne mit Klingenätzungen von Messerforen.
Man darf gespannt sein in welchen Farben das Pioneer X in Zukunft noch erscheinen wird.
Victorinox started with the standard silver scales. But soon the new Damascus 2016 knive followed. It’s the Pioneer X with Damascus blade and gray scales. Then a facebook group ordered the first colored Pioneer X in black. A german knifeshop then ordered the Pioneer X in the standard colors red, blue, green and black.
In autumn, blue, red and green followed with blade engravings from knife forums.
It will be interesting to see in what colors the Pioneer X will appear in the future.
Im Herbst 2015 erschienen gleich vier zweifarbige Alox Farmer. Alle vier sind Werbemesser und wurden von Victorinox im Auftrag von verschiedenen Unternehmen produziert.
In late 2015 Victorinox produced four bi-color Alox Farmer. All four are advertising knives produced for different companies.
September 2015: Farmer hell rot – silber, Winterthur, 100 Stück, nummeriert
November 2015: Farmer rot – gold, k-n-t, 100 Stück, nicht nummeriert. Mehr Infos …
Dezember 2015: Farmer violett – orange, H+F, 100 Stück, nummeriert
Dezember 2015: Farmer violett – blau, Edelweiss, 100 Stück, nummeriert
Das letzte Bild in der Galerie unten zeigt einen Farbvergleich mit verschiedenen violetten Alox.
The last picture in the gallery below shows a color comprison of different violet Alox.
