English see below …
Auch 2021 hat Victorinox wieder eine Alox Serie als Limited Edition produziert. Allerdings haben sie zwei der bisherigen drei Modelle ersetzt.
Geblieben ist das Classic. Das Pioneer wurde ersetzt durch ein Pioneer X und anstelle des Cadet wurde das Hunter Pro Alox als neues Modell aufgenommen.
Somit ist diese 7. Alox Serie eigentlich die 1. Alox Serie mit neuen Modellen.
Die Farbe ist Tiger orange und auf dem Gravurfeld ist die Jahreszahl 2021 aufgedruckt.
Die Ausgabe ist wiederum auf ein Jahr, jedoch nicht auf eine bestimmte Anzahl begrenzt.
In 2021 Victorinox again produced a limited edition Alox series. However, they have replaced two of the previous three models.
The Classic has remained. The Pioneer was replaced by a Pioneer X and instead of the Cadet, the Hunter Pro Alox was added as a new model.
So this 7th Alox series is actually the 1st Alox series with the new models.
The color is tiger orange and the year 2021 is printed on the engraving field.
The output is again limited to one year, but not to a specific number.
