Alox Limited Edition 2022

Alox LE 2022

Für die Alox Limited Edition 2022 hat Victorinox die Farbe “Donnergrau” gewählt. Das Classic, Pioneer X und das Hunter Pro Alox sind wieder im Set enthalten.
Wie üblich ist das Jahr auf dem Gravurfeld gedruckt und die Produktion ist auf ein Jahr beschränkt, jedoch nicht die Anzahl der Messer.
Das Donnergrau sieht anderen grauen Aloxschalen früherer Produktionen teilweise sehr ähnlich. Auf einem der Fotos ist ein Vergleich zu sehen.
Am ähnlichsten ist das “Verkehrsgrau” von Ramsperger von 2021.

For the Alox Limited Edition 2022, Victorinox has chosen the color “thunder gray”. The Classic, Pioneer X and Hunter Pro Alox are back in the set.
As usual, the year is printed on the engraving field and production is limited to one year, but not the number of knives.
The thunder gray looks very similar to other gray Alox scales from previous productions. A comparison can be seen in one of the photos.
The most similar is the “traffic gray” by Ramsperger from 2021.

VSAKCS 2021 Deluxe Tinker

Super Tinker VSAKCS-2021 front closed

Das Clubmesser 2021 von VSAKCS ist ein Deluxe Tinker mit ganz speziellen Schalen.
Die Schalen sind dreidimensional kariert und sehr farbenfroh. Es wurden 200 Stück hergestellt.
Wie üblich ist das Logo auf der Frontschale gedruckt und die Klinge trägt das Jahr 2021 als Ätzung.
Die individuelle Nummer ist nur auf dem Zertifikat sinchtbar.

The VSAKCS Club Knife 2021 is a deluxe tinker with very special scales.
The scales are three-dimensional checkered and very colourful. 200 pieces were made.
As usual, the logo is printed on the front scale and the blade bears Jahr 2021 as an etch.
The individual number is only visible on the certificate.

Victorinox Damast 2021

Victorinox Swiss Champ Damast 2021

English below …

Für das Damastmesser 2021 hat Victorinox das Modell “Swiss Champ” gewählt. Die Klinge besteht aus DS93X Damast-Stahl. Die Schalen bestehen aus schwarzem Kohlenstofffaser-SMC. Die Auflage beträgt 6’000 Stück und jedes Messer ist hinter dem Korkenzieher nummeriert. xxxx/6000

For the damacus knife 2021, Victorinox has chosen the “Swiss Champ” model. The blade is made of DS93X Damascus steel. The scales are made of black carbon fiber SMC. The edition is 6,000 pieces and each knife is numbered behind the corkscrew. xxxx / 6000

Rancher X, VF 2021

Rancher-X grün VF-2021 blade

Die Facebook Gruppe Victorinox Freunde hat 2021 zu ihrem 7-jährigen Bestehen ein Alox Rancher X in grün mit Klingenätzung produzieren lassen.
Die Verpackung trägt ebenfalls das Logo der Gruppe.

In 2021, the Facebook group Victorinox Friends has ordered an Alox Rancher X in green with a blade etched to mark its 7th anniversary.
The packaging also bears the group’s logo.

Climber Swiss Spirit 2021

Victorinox Climber Swiss-Spirit LE 21

Diese limitierte Edition des Climbers zeigt auf beiden Nussbaumholzschalen Scherenschnittmuster.
Sehr fein gelaserte typische Motive der Schweiz.
Es ist auf 12’000 Stück limitiert und wird in einer schönen silbernen Kartonbox geliefert.
Es ist nicht nummeriert.

 

This limited edition of the climber shows a scissor-cut pattern on both walnut wood scales.
Very finely lasered typical Swiss motifs.
It is limited to 12,000 pieces and comes in a beautiful silver cardboard box. It’s not numbered.